在此篇文章中Office 365 管理者日誌 (75) Office365 使用OWA匯入連絡人，介紹了從OWA中匯入連絡人的重點是要修改檔案編碼，但如果想要用Outlook匯入連絡人呢？如果用本來的檔案(ANSI編碼)匯入，果不其然也是亂碼的狀態，那改成Unicode就對了吧？很可惜的是Outlook可能會跳出以下的轉換錯誤警告。

那究竟要怎麼從Outlook匯入連絡人才能成功呢？這篇文章會提供兩種方法來解決。

 

錯誤原因

無論是Outlook還是Excel在辨識Unicode編碼時的CSV檔都會有問題。

例如下圖就是ANSI編碼的CSV檔用Excel開啟，很正常的分成一格一格的形式。

但如果用Unicode編碼就會如下圖，所有資料全部擠在一格。

理解這點就表示Unicode編碼是行不通的，所以我們還是只能使用ANSI檔來匯入。

但是用ANSI檔匯入會變成亂碼又該怎麼辦呢？只好用比較麻煩一點的方法來解決了。

 

方法一：對應自訂欄位

1.點選Outlook左上方的檔案。

2.點選開啟和匯出>匯入/匯出。

3.點選從其他程式或檔案匯入。

4.點選從其他程式或檔案匯入。

5.點選逗點分隔值。

6.選擇要匯入的檔案。

7.點選連絡人的資料夾。

8.點選對應自訂欄位。

9.將左邊的欄位，拖曳到右邊欲對應的欄位中。

10.完成後如下圖。

此方法的缺點就是，萬一有很多欄位都重要的話，一個一個拉非常麻煩，所以若是很多欄位都有資料，建議使用方法二會比較快速。

 

方法二：更改顯示語言

1.點選Outlook左上方的檔案。

2.點選選項。

3.切換到語言的頁面，將語言顯示改成英文為預設值，如果沒有英文這個選項，可以點選下方的"如何從Office.com取得其他顯示和說明語言"下載，或是直接點選這裡下載。

4.系統會請你重開Outlook。

5.重新開啟Outlook後顯示介面變成英文了，點選右上方的File。

6.點選Open&Export>Import/Expore。

7.點選Import from another program or file。

8.點選Comma Separated Values。

9.選取檔案，注意要是ANSI編碼的檔案喔~

10.點選連絡人的資料夾。

11.確定有勾選。

12.匯入完成後，再一次從File>Options進入選項，點選Language把顯示語言改回Match Microsoft Windows，再重開一次Outlook後就完成囉~

 

== 要試用 Office 365 的朋友，請點 Office 365 Enterprise E3 試用版 – 30 天期 進行試用申請。 ==